Ukulelenboard

Vorhin war ich im Fernsehen, aber leider ohne Uke (ab 16.00 min.):
http://www.wdr.de/mediathek/html/regional/rueckschau/lokalzeit_duisburg.xml

Ich war Dolmetscher in dem Prozess, der heute stattgefunden hat.

Glückwunsch!

Aber wenn sogar Messer in den Gerichtssaal dürfen (oder waren das nur Fotos?), hättest du ruhig auch eine Ukulele mitnehmen können.
 :mrgreen:

Wo man Dich überall wiederfindet, Uketeufel!
(Und ich dachte schon, dass es um den Ukulelenclub geht, weil ja vorher was über organisiertes Verbrechen und so kam. Dann wärst Du aber wohl nicht als Dolmetscher dabei...)

Messer waren dabei, aber die Ukulele musste leider zu Hause bleiben. Die Herren an der Kontrolle sahen so aus, als würden sie eine Ukulele als \"subversive Waffe\" einstufen und sie sicherheitshalber direkt zerstören. Das war mir zu riskant. Dabei ist die Akustik im Gerichtssaal einzigartig. :mrgreen:

das gibt mir schon zu denken:
eben war noch von der mafia die rede, und wer wird dann eingeblendet ...

Zitat von: UketeufelIch war Dolmetscher in dem Prozess...

...ich meine auch das messer schon mal bei dir in der küche gesehen zu haben  

Zitat von: losguidos...ich meine auch das messer schon mal bei dir in der küche gesehen zu haben  

Nein, das trage ich immer am Leib. :mrgreen:

Hätte der Teufel nicht übersetzt, wäre der Mann bestimmt doppelt so lange in den Bau gewandert.

Zitat von: HenkHätte der Teufel nicht übersetzt, wäre der Mann bestimmt doppelt so lange in den Bau gewandert.

Oder war\'s umgekehrt?  :mrgreen:

ZitatDer Verurteilte nanne als Hauptgrund für seine Taten seine Spielsucht

Lass mich raten, seine Ukulelenspielsucht. Das hast du doch bestimmt so gedolmetscht, dass er wegen UAS milderne Umstaände bekommen hat :twisted:

Richtig, Michael hat das Spiel durchschaut.

Zitat von: GoschiEgal in welchem Zusammenhang, es ist immer wieder erfreulich, dich zu sehen, Raimund.

Danke schön!  Ich überlege gerade, ob ich den Weg über das Actors Studio in New York gehen oder mich direkt als Star engagieren lassen soll. Wann geht eigentlich der Dicke aus Tölz in Rente...?

Zitat von: UketeufelWann geht eigentlich der Dicke aus Tölz in Rente...?

Iss er schon, weil er an Parkinson leidet.

In dem Outfit würde ich dich gerne auch mal auf der Bühne sehen!  

Oh, das wusste ich nicht. Dann noch schnell zwei Kilo anfuttern, dann wäre ich für die Rolle geeignet, Mimik is ja nich gefragt. Vielleicht noch ein Schnellkurs in Bayerisch... :mrgreen:

Den hab ich schon in Arbeit: [size=18]Bayerischkurs[/size]