Jukka hat Geburtstag

[Uketeufel]

Jukka hat heute Geburtstag. Da sag ich doch mal in fließendem Schwedisch: Har den äran på födelsedagen!

[Caruso]

Und ich füge hinzu: Herzlichen Glückwunsch!

[Auliz]

Happy Birthday!

[robertschult]

High Jukka,
das einzige Schwedisch, das ich kann, ist: Abba . . .

Also sage ich ganz normal: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag !  

Gruß Robert

[Hansi]

Viel Glück und viel Segen auf all deinen Wegen!  

[Fischkopp]

Happy Birthday, Jukka!

[bummi53]

nachträglich alles Gute zum Geburtstag

[gerald]

Ich kann leider auch nur einen Satz auf schwedisch sagen, und leider auch nur sagen, aber
nicht schreiben. Und diesen Satz hat Jukka mir vor einiger Zeit einmal beigebracht.

Alles Gute, viele Grüße an Aya und hoffentlich treffen wir uns dieses Jahr einmal wieder.