Verständigungsproblem Deutsch/Englisch - benötige Hilfe!

[hero333]

klingt vielleicht dumm, aber benutzte doch google sprachtools und verbessere sachen die dir auffallen, falls du keinen findest.

ich mach zwar englisch abi jetzt (LK), aber ich würds auch so machen.

liebe grüße

[-Jens-]

die google Sprachtools sind eher ein Witz, ähnlich wie die Übersetzungen chinesischer Gebrauchanweisungen ins deutsche. Spotti oder ElAdranalid könnten da eher hilfreich sein.

[Rena]

Den Ralf (FloydBlue) halte ich da auch für sehr kompetent!

[hero333]

deswegen sag ich ja, das nur als rahmen nehmen und verbessern.
mir ist klar, dass man das nicht 1:1 übernehmen kann, aber ich als lk schüler finde trotzdem, dass es ganz ok is, wenn mans verbessert.