Ukulelenboard

Aloha kakou,

letztes Jahr übersehen, deshalb dieses Jahr rechtzeitig vor dem Beginn des Festivals zunächst die URL der offiziellen Homepage des Festivals:

46th Merry Monarch Hula Festival

Zu erwarten sind diesmal - wie jedes Jahr - die besten Musiker und Tänzer Hawai\'is, sicher auch einige schöne Lieder mit Ukulelenbegleitung.


Sobald der Livestream auf KITV geschaltet ist, informiere ich Euch!
Hier könnt Ihr Euch schon einmal die Sieger der letzten Jahre anschauen:

KITV zum Thema Merry Monarch Festival

E luana!
Haole

Aloha kakou,

so soll es ausschauen:

\"KITV 4 Island Television will provide live TV coverage of the time-honored event on April 16-18.
This year, the festival will be broadcast in high-definition for the first time.\"

Also: Bessere Videos, allerdings wie immer nur von den letzten drei Tagen.
Die URL zur Liveübertragung wird auf der unten angegebenen Seite zu finden sein, sobald es losgeht.

E luana!
Haole

Aloha kakou,

das Festival ist in vollem Gange, Miss Aloha Hula ist gekürt:

Cherissa Henoheanapuaikawaokele Kane aus Keali\'i Reichels Halau Ke\'alaokamaile in Wailuku, Maui hat die Jury überzeugen können.
Bemerkenswert ist, dass Keali\'i Reichel (Mehrmaliger Gewinner des Na Hoku Hanohano) erstmalig mit seinem Halau Hula am Merry Monarch Festival teilnimmt.

Für die, die nicht zuschauen konnten: Videos.

Wer mit dem Videostream im Browser Schwierigkeiten hat (So wie ich..), der kann direkt im Media Player oder mit VLC den Stream öffnen:

http://mfile.akamai.com/12891/live/reflector:53063.asx

Lasst euch nicht vom Datum täuschen: Heute abend (Hawai\'ian Time!) kommt der schönste Teil:
Auana - vor allem musikalisch ist einiges zu erwarten.
Manu Boyd, Na Palapalai und Keali\'i Reichel werden spielen und singen.
Die Übertragung läuft für uns in Mitteleuropa Sonntagmorgen ab halb sechs Uhr ....

E luana!
Haole

PS: An meine Ko-Mods: Den Sticky entferne ich selbst, sobald die Übertragung beendet ist.
Edit: Die Zeot stimmte auf der KITV-Seite nicht - nix da mit Übertragung am Samstag

Nach welchen Gesichtspunkten wird denn die\"Miss\" gewählt?

Aloha Ukefloh,

was ich finden konnte:

\"Their criteria for judging are ka\'i (entrance), expression, posture, hand gestures, foot and body movements, chant and song interpretation, costume authenticity, adornments, grooming, overall performance, use of Hawaiian language, and ho\'i (exit).\"

Da sind Menschen (Schon erfahrene, anerkannte Kumu Hula wie z.B. Kawaikapu Hewitt, Leialoha Amina etc.) als Preisrichter eingesetzt - sie vergeben Noten von 1-10 und am Ende wird addiert.
Das ist dann - jeder von den Preisrichtern hat ja seine eigene Vorstellungen von Authentizität, Ausdruck etc. und das ist dann in etwa so gut nachvollziehbar wie ein Eiskunstlaufwettbewerb....

Bei den Gruppentänzen fallen die Kategorien \"Gebrauch der Hawai\'ianischen Sprache\" und  \"Chant\" (Gilt sowieso nur für Kahiko) weg, dafür sind \"Präzision\" und \"Formation\" mit auf der Liste.

Mir ist es eigentlich egal, wie das Ergebnis ausfällt - ich schaue und höre mir an, was sich auf der Bühne abspielt und geniesse mal mehr, mal weniger die Musik und den Tanz.
Miss Aloha Hula geht dann sowieso auf Tournee und ist dann in Japan zu sehen. Nicht alle, die ich so gesehen habe, waren wirklich so gut wie der Titel.

E luana!
Haole

Sollte man sich bei \"normalen\" Misswahlen auch mal überlegen und nicht nur nach dem äußeren gehen.

Aloha kakou,

pau: Das Festival ist vorbei, der letzte Abend - ich hatte die letzten beiden Stunden angeschaut - war sehenswert.

Musikalisch beeindruckt hatten mich einmal wieder die Brüder Cazimero (Ohne \'Ukulele) und Na Palapalai (Mit \'Ukulele).
Erstmalig sang und spielte Keal\'i Reichel für seine Tänzer.
Leider waren dieses Jahr die Musiker nur selten zu sehen - die Regie war in den vergangenen Jahren etwas anders..

Ein Novum war auch die Zwischennummer vor der Preisverleihung: In den letzten Jahren kamen immer die beteiligten Kumu Hula auf die Bühne und tanzten zu dem Lied \"Papalina Lahilahi\".
Diese Jahr wurden gemeinsam mit Aloha Wong, die 1971 den ersten Titel der Miss Aloha Hula gewann, 16 weitere Trägerinnen dieses Titels auf die Bühne gebeten und tanzten zu \"Ku\'u Hoa\" und \"Lei Pikake\"

Leider kann ich dieses Jahr keine Links zu den Liedern bieten: Die Website von www.mele.com zieht um - der ganze Laden zieht von Kaua\'i nach Maui und erst übermorgen soll sie wieder verfügbar sein.

Miss Aloha Hula 2009

1. Cherissa Henoheanäpuaikawaokele Käne 1,064 Punkte
2. C'ari Mae Kawailehua Kealoha 1,038 Punkte
3. Kaholo Kahikipi'ilani Panui 1,026 Punkte
4. Pöhaikau'ilani Ann Nu'uhiwa 1,017 Punkte
5. Maria Ka'iulani Kanehailua 1,005 Punkte

OHA Hawaiian Language Award:

Cherissa Henoheanäpuaikawaokele KäneKane Kahiko

Kane Kahiko:

4. Rae Fonseca : Haulua Hula \'O Kahikikaulani 507 Punkte
3. Chinky Mahoe : Kawaili\'ula 511 Punkte
2. Sonny Ching : Halau Hula Na Mamo \'O Pu\'uanahulu 551 Punkte
1. O\'Brian Eselu : Ke Kai \'O Kahiki  567 Punkte

Wahine Kahiko

5. Leialoha & Nani Lim : Halau Na Lei \'O Kaholoku 535 Punkte
4. Kaui Kamana\'o & Kunewa Mook : Halau Hula \'O Kamuela 542 Punkte
3. Mapuana de Silva: Halau Mohala \'Ilima 544 Punkte
2. Rae Fonseca : Halau Hula \'O  Kahikikaulani 557 Punkte
1. Sonny Ching : Halau Hula Na Mamo \'O Pu\'uanahulu  564 Punkte

Preis: Ipu Heke


Kane Auana

4. Kapua Dalire : Halau Ka Liko Pua \'O Kalaniakea 551Punkte
3. Chinky Mahoe : Kawaili\'ula 569  Punkte
2. O\'Brian Eselu : Ke Kai \'O Kahiki 584 Punkte
1. Sonny Ching : Halau Hula Na Mamo \'O Pu\'uanahulu  590 Punkte

Wahine Auana

5. Napua Greig : Halau Na Lei Kaumaka \'O Uka 566 Punkte
4. Keali\'i Reichel : Halau Hula \'O Ke\'alaokamalie 567 Punkte
3. Tracy & Keawe Lopez : Ka La \'Onohi Mai O Ha\'eha\'e 568 Punkte
2. Sonny Ching : Halau Hula Na Mamo \'O Pu\'uanahulu 578 Punkte
1. Kaui Kamana\'o & Kunewa Mook : Halau Hula \'O Kamuela  583 Punkte

Preis: \'Ukulele

Gesamtwertung:

Kane

3. Chinky Mahoe : Kawaili\'ula  1080 Punkte
2. Sonny Ching : Halau Hula Na Mamo \'O Pu\'uanahulu  1129 Punkte
1. O\'Brian Eselu : Ke Kai \'O Kahiki 1151 Punkte

Wahine

3. Rae Fonseca : Halau Hula \'O  Kahikikaulani  1118 Punkte
2. Kaui Kamana\'o & Kunewa Mook : Halau Hula \'O Kamuela  1125 Punkte
1. Sonny Ching : Halau Hula Na Mamo \'O Pu\'uanahulu 1142 Punkte

Preis: Pahu-Trommel

Uncle George Holokai

Gesamtsieg:

2. Sonny Ching : Halau Hula Na Mamo \'O Pu\'uanahulu
1. O\'Brian Eselu : Ke Kai \'O Kahiki

Videos werden wohl noch ein paar Tage hier zu finden sein.

Bis zum nächsten Jahr - a hui hou!
Haole