Suche Lied: Hawaiian War Chant (org. Kaua I Ka Huahua`i)

[UkeDude]

Bin auf der Suche nach einer Audio Version des Hawaiian War Chant im orginal: Kaua I Ka Huahua`i

Text hab ich bei WIKI gefunden.  Jetzt brauch ich ne Version in der ich mir die Sprache anhören kann um die Aussprache hinzubekommen. Ich will ja keinen mist siingen.

Da es ein altes Volkslied ist ( ....The song dates to the 1860s ....) dürfte das Urheberrecht hier nicht greifen....

Danke im Vorraus.


PS: Hab jetzt den Beitrag schon dreimal getippt und jedesmal war er weg wenn ich auf OK gegangen bin Grrrrr.... Hab jetzt den 100mal editiert, geht auch.  :evil:

[ukemouse]

hatte ich schon öfter, meist klappt es daß ich dann einfach zurück klicke im Browser und es nochmal versuche. Manchmal aber eben nicht. Darum kopier ich alles bevor ich OK klicke, wenn ich viel getippt habe. Dann brauch ich das nicht noch mal tippen  

[Henk]

Hier ists auf Hawaiianisch: http://de.youtube.com/watch?v=aTU7nahUw20

[Nubbi]

Same as everytime Animal goes crazy!

Edith sagt zu mir,dass er das gefunden hat: http://de.youtube.com/watch?v=LQOXrMA4K0E&feature=related


edit Henk: Link ausgebessert.

[UkeDude]

Danke, die Muppets kannte ich schon, sehr schwer zu verstehen und mich dünkt die singen was anderes und Spike Jones kannte ich natürlich auch schon. Was der singt ist was ganz anderes.  

Haole, irgend einen tip?

edit: den hab ich gefunden, was besseres gibts dann wohl nicht: http://de.youtube.com/watch?v=_ekvBj_itSE&feature=related

und wer auf Weird Al Yankovic steht: http://de.youtube.com/watch?v=CKOQqx59Ri4&feature=related

[Doc Aloha]

Haole, irgend einen tip?

Aloha UkeDude,

ja, gleich zwei! Die Brüder Cazimero haben das Stück aufgenommen und Kawaikapus Cousine Theresa Bright auch.
Audiodateien habe ich hier.
Du hast eine PN  
Der Text auf Huapala.org - für die meisten Texte der Lieder aus Hawai\'i nei die beste Quelle.
Den Link bei Wiki kannte ich noch nicht - mahalo nui!

A hui hou!
Haole

[losguidos]

aloha!

...und falls das alles noch nicht reicht, gibt\'s auf der myspace seite von coconami eine version mit wunderbar deutlicher aussprache

http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=1000658565

vg losguidos

[UkeDude]

Danke an euch allen. Eine wahre fundgrube.

Die Version von Coconami ist klasse.